Tu navegador aún no divide unidades en calc(): la demo calcula los mismos números en JavaScript.

columnas de 92px caben
Números impresos por CSS, sin JS
--px: calc(100cqw / 1px);            /* longitud → número */
--cols: round(down, 100cqw / 92px); /* → columnas */
rotate: calc(var(--px) * 0.5deg);  /* número → ángulo */

Baseline desde octubre de 2026: Chrome 140, Safari 26, Firefox 158. Arrastra el asa o usa el deslizador.